Which condition increases the risk of illness from melioidosis after environmental exposure?