A patient with a new breast lump asks for a routine screening mammogram. What is the best advice?