Which feature makes a child's UTI atypical and supports renal tract ultrasound during the acute illness?